در نشست خبری پیش از بازی ایران و آمریکا
کیروش: بازی با آمریکا به شدت خاص است/ انصاری فرد: با پیروزی برابر آمریکا میتوانیم تاریخ جدیدی را خلق کنیم/ برهالتر: بازی با ایران برای ما یک مسابقه فوتبال است
کارلوس کی روش سرمربی تیم ملی ایران بازی فردای این تیم مقابل آمریکا را به شدت خاص دانست.

نشست خبری قبل از بازی ایران با آمریکا در حالی برگزار شد که در آغاز این نشست، کارلوس کیروش تشوق شد. سالن کنفرانس مرکز رسانه ای فیفا برای این مسابقه حساس پر شد. کارلوس کیروش در نشست خبری پیش از دیدار تیمهای ملی فوتبال ایران و آمریکا اظهار داشت: فردا بازی به شدت خاصی برای ماست؛ مشخصاً برای من. بودن در تیم ملی ایران برای سومین مرتبه و رفتن به بازی سوم با احتمال صعود، اتفاقی افتخارآمیز است و امیدوارم بهترین نمایش را داشته باشیم.
تشویق کیروش در نشست خبری پیش از بازی با آمریکا
آمریکا سازمان یافته است
کی روش گفت: ابتدا خدمت تمام کسانی که اینجا هستند سلام میکنم. ابتدا اظهار نظر کوتاهی داشته باشم چون فردا روز خیلی خاصی است و میخواهیم بازی خوبی انجام بدهیم. بک بازی ویژه برای ما خواهد بود. تیم ملی آمریکا در بازیهای قبل مقابل انگلستان و ولز خیلی خوب بازی کرد. تیمهای دیگر و به خصوص خودمان خیلی مستمر خوب کار نکردیم. میدانیم فردا چه کار میکنیم. یک تیم خوب مقابل ما است که سازمان یافته هستند.
بازی با آمریکا برای من ویژه است
سرمربی تیم ملی ایران ادامه داد: ما همان هدف را در ذهن خودمان داریم. امیدوارم بازیکنان من خوب بازی کنند و به پیروزی برسیم. امیدوار هستم که بتوانیم به نتایجی برسیم که بهترین کار را برای ما برای رسیدن به مرحله دوم انجام دهد. برای من یک روز به خصوص خواهد بود چرا که قبلاً با لیگ باشگاهی آمریکا و ملی این کشور کار کردهام و عضوی از خانواده بزرگ فوتبال بودهام. برای من یک ام تیاز و افتخار بزرگ است. اگر فوتبال بهتری بازی کنیم شانس بیشتری خواهیم داشت.
واکنش به برد تاریخی برابر ولز
سرمربی تیم ملی ایران درباره برد تاریخی ایران برابر ولز تاکید کرد: این یک مسابقه کوتاه است. برای مسابقات فشردهای که در مرحله اول داریم باید پلانهای زیادی داشته باشیم و در مرحله دوم با شرایط متفاوت پنجاه – پنجاه بازی میکنیم. در حقیقت مرحله اول امتیاز میگیرید اما در مرحله دوم شانس برد – حذف دارید.
نتایج این جام جهانی غیر قابل پیش بینی است
کی روش یادآور شد: ما در این بازیها نتایج غیر قابل پیش بینی را میبینیم. مثلاً امروز صربستان با کامرون سه – سه مساوی کرد. همه چیز به نظم و دیسیپلین یک تیم بستگی دارد. هیچ چیزی اتفاق نمیافتد اگر خوب بازی نکنید. فوتبال خوب یعنی فرصت خودت را بیشتر کنی و سازمان یافته باشی.
نتیجه به خدا بستگی دارد
وی گفت: سعی میکنیم از نقاط فنی در دفاع و حمله استفاده کنیم. آمریکا هم نکات فنی زیادی دارد. میخواهیم از بازی لذت ببریم. ما نمیخواهیم فقط به رفتن یا به صعود فکر کنیم بلکه میخواهیم تمرکز کنیم روی تواناییهای خودمان و بقیه اش به خدا بستگی دارد. در بازی اول توانستیم چیزهایی یاد بگیریم و در بازی دوم سه امتیاز گرفتیم و حالا میخواهیم این دیدار را ببریم و به مرحله بعدی برسیم.
آمریکا مدرن بازی میکند
سرمربی ایران اظهار کرد: البته آمریکا خیلی خوب است. این تیم با تیمی که من در ایالت متحده دیدم خیلی فرق میکند. آنها فوتبال مدرنی بازی میکنند. هر روز تمرین میکنند و بازیکنانش بازی در اروپا را در کارنامه دارند. ما میخواهیم موفق شویم اما با احترام نسبت به آنها.
کلینزمن؟ به تیم بودن متعهد هستیم
کی روش در خصوص اظهارات کلینزمن قبل از این بازی که جنجالی شد و اینکه آیا ممکن است این مسائل تا قبل از بازی ادامه داشته باشد و همچنین ارتباط پدر و پسری او و بازیکنان تیم ملی، گفت: نظری ندارم. همیشه اعتقاد داشتهام یک تیم فوتبال به خاطر تیم بودنش باید مورد احترام قرار بگیرد. به اینکه تیم هستیم، متعهدیم. چیزی قویتر از این نیست. در همه زندگی ام به این اعتقاد داشتم و در این مسیر حرکت میکنیم. با ارزشها و اصولی حرکت میکنیم که بازیکنان هر روز صبح که از خواب بیدار میشوند، چالشی داشته باشند تا بهتر بشوند تا اول با خودشان رقابت کنند. مهم است که خودشان را نسبت به چیزی که در روز قبل بودهاند، شکست بدهند. مهم خانواده بودن یک تیم است. وقتی با هارمونی حرکت میکنیم، این یک ذهنیت تیمی است. بازی اول ما خوب نبود ولی به مسیر برگشتیم تا از نظر تیمی استراتژی خود را تعیین کنیم و قویتر ظاهر بشویم.
فردا بازی به شدت سختی داریم
سرمربی ایران در پاسخ به این سئوال که آیا قرار است بازهم تیم ملی ایران مثل بازی با ولز شجاعانه بازی کند؟ اظهار کرد: نباید از لحاظ تئوری صحبت کنیم. باید درباره حقایق صحبت کنیم. دو حقیقت وجود دارد که شما سئوال نکردید. تیم اینجاست که بهترین عملکرد را داشته باشد. همینطور آمریکا که دو بازی عالی داشته است. میخواهم توجه همه را جلب کنم که بازی به شدت سختی داریم.
مهم است که چطور کار را تمام کنیم
کی روش افزود: بگذارید ساده بگویم. مهم نیست چطور شروع و چطور حرکت کردیم. مهم این است که چطور تمامش کنیم. در جامهای جهانی قبل با تیمهای دیگر گاهی خوب شروع میکردیم اما بعضی اوقات دود آنچنان سریع میگذرد که دیده نمیشد. پیروزی مقابل ولز خوب بود اما تمام شده است. آن نتیجه به ما کمک میکند اطمینان پیدا کنیم که کارهای خوب گذشته را تکرار کنیم. فقط یک چالش برابر خودمان داریم. باید قویتر و تیم بهتری باشیم. باید بهترین تیم زمین باشیم تا صعود کنیم. این چالش ساده نیست. اینطور نیست که سال قبل یک بازی خوب داشته باشیم و به ما پاسپورت بدهند و بگویند به فینال اروپا بروید. این مربوط به بازی فردا است. از ۶ جام جهانی، این اولین بار است که میتوانیم صعود کنیم ولی آمریکا در سال ۱۹۹۴ این کار را کرده است. برای ما خاص است چون میتوانیم برای اولین بار صعود کنیم.
دیگر درباره کلینزمن نظری ندارم
سرمربی تیم ملی ایران در پاسخ به سئوال دیگری درباره اظهارات کلینزمن در خصوص فرهنگ ایران و اینکه کی روش پاسخش را داده بود، گفت: درباره صحبتهای کلینزمن نظری ندارم.
اگر در این جنگ روانی پیروز نشوم کاری نکردهام
کی روش درباره شکایت فدراسیون فوتبال ایران از فدراسیون آمریکا به خاطر تغییر در پرچم ایران و اینکه آیا میتواند از این اتفاق به عنوان عامل روانی برای ایران استفاده کند، تاکید کرد: در ۴۲ سالی که مربیگری کردهام اگر در این جنگ روانی پیروز نشوم، عملاً کار خاصی انجام ندادهام. میدانیم که ماموریت ما اینجا این است که سرگرمی ایجاد کنیم. من در آفریقا متولد شدهام. تا امروز جاهای زیادی کار کردهام. میدانید یک توپ ساده برای کسانی که دو روز غذا نخوردهاند چه کار میکند؟ این لحظه جادویی است که -آن توپ- ناراحتی آن بچهها به لبخند تبدیل میشود. این ماموریت ما در فوتبال است. پدرم به من یاد داد که به فوتبال دروغ نگویم. او این را هم گفت که “همه چیزت را برای بازی بده ولی خودت را برای بازی نکُش”. من به این پایبندم. این ماموریت ما است و به آن احترام میگذارم. بقیه موارد برای همه جوامع میتواند مهم باشد. همانطور که کریم -انصاریفرد- گفت اگر درباره نژادپرستی و حقوق بشر صحبت کنیم ما اینجا هستیم برای اینکه حداقل ۹۰ دقیقه لبخند روی لب مردم بگذاریم.
بازیکنان آمریکا در اروپا بازی میکنند
وی ادامه داد: من با تیم ملی آمریکا بازی کردهام. در فوتبال آمریکا کار کردهام. وقتی به لیگ آمریکا رسیدم از تیمهای سطح بالای اروپا آمده بودند. یک جعبه روبروی ما بود بازیکنانی مثل «دونادونی» سراغ آن میرفتند تا بهترین کفش و لباس را انتخاب کنند. بچههای امروز آمریکا چیزی درباره آن جعبه نمیدانند. همه آنها در آن جعبه بود. آنها این فرصت را داشتند که توانستند «ساکر» را به «فوتبال» تبدیل کنند. آنها بازیکنانی دارند که در اروپا بازی میکنند. حالا میخواهم به جواب شما برسم. باید بازیکنان را آماده کنم که بهترین فوتبالشان را به نمایش بگذارند. اگر کاری کنند که حواسشان پرت بشود، به فوتبال دروغ گفتهام و چیزی که پدرم گفت را عمل نکردهام.
هدفمان صعود به مرحله بعد است
خبرنگاری از کی روش درباره سابقه تاریخی ۸ آذر و پیروزی ایران مقابل استرالیا و صعود به جام جهانی ۱۹۹۸ فرانسه سئوال کرد و اینکه آیا بازی هجومی آمریکا به سود ما خواهد بود یا نه. سرمربی ایران در پاسخ گفت: چند سال است مربی کریم -انصاریفرد- هستم. وقتی در زمین هستید و پرده -نمایش- باز میشود، باید آماده باشید آواز بخوانید و برقصید و کسی نمیتواند کمکتان کند. خدای فوتبال هم شما را نمی بخشد. سئوال شما را میفهمم. اتفاقاتی که برابر آمریکا رخ داده است را میفهمم ولی باید در نظر داشته باشیم یک هدف داریم که باید برویم مرحله بعد. باید از نمایش لذت ببریم و اطمینان یابیم وقتی بازی تمام میشود مردم ایران و مردم آمریکا به ما افتخار میکنند همینطور فوتبال که به ما افتخار کند.
باید بهترین تیم زمین باشیم
کی روش گفت: در واقع این یک روز دیگر است که فوتبال پیروز میشود. هدفمان این است که بتوانیم بهترین تیم زمین باشیم با مهارتهایمان و گل بزنیم و برنده بشویم. این چیزی است که برای بازی فردا آماده میشویم.
انصاری فرد: با پیروزی برابر آمریکا میتوانیم تاریخ جدیدی را خلق کنیم
کریم انصاری فرد بازیکن تیم ملی فوتبال کشورمان در نشست خبری پیش از دیدار مقابل آمریکا اظهار داشت: میدانیم بازی فردا چه اهمیتی دارد و میتواند یک روز تاریخی را در تاریخ کشورمان رقم بزند. آمریکا هم شانس صعود دارد. هر چهار تیم شانس صعود دارند. قطعا بازی حساسی است. این قول را می دهم که همه بازیکنان همراه و همدل هستند. با روحیه برد وارد بازی و زمین میشویم و قطعا دعای خیر مردم عزیزمان هم پشت ما است. مطمئنیم که یک روز تاریخی دیگر را رقم میزنیم. آمریکا هم تیم قابل احترامی است. دو بازی قبل آمریکا را آنالیز کردیم. همه جوره آماده بازی هستیم؛ مانند مردم ایران که انشاء الله دل مردم ایران شاد شود.
او در پاسخ به سوال مبنی بر این که کیروش بعد از باخت سنگین مقابل انگلستان هم حلقه اتحاد زد و این مساله چقدر به تیمش کمک کرد؟ گفت: دوست ندارم به بازی با انگلیس برگردم. نتیجهای که مقابل انگلیس رقم خورد ما را هم قسم و همدل کرد. یکی از نقاط قوت تیم ملی همدل بودن و تیم بودن بود. الحمدالله با دعای خیر مردم و همدلی بازیکنان بازی با ولز را پشت سر گذاشتیم و با یک نتیجه تاریخی و خوب برای بازی با آمریکا گام بر میداریم و به هدف خودمان یعنی صعود به مرحله بعد نزدیک میشویم. قطعا پیروزی مقابل ولز انرژی و روحیه ما را بیشتر کرد و مصمم شدیم که فردا یک نتیجه خوب کسب کنیم و به مرحله بعد برویم.
انصاریفرد در واکنش به مشکلاتی که برای تیم ملی ایجاد شده و مشکلاتی که تیم ملی دارد، چقدر صعود به دور بعد برای تیم ملی مهم است؟ گفت: تمام تلاشمان این است که به مرحله بعد صعود کنیم. تمام تلاشمان شاد کردن دل مردم است. مثل همه ورزشکاران در ایران از این قاعده مستثنا نیستیم. در کنفرانسهای خبری قبلی هم بازیکنان گفتند، قطعا تمام تلاشمان را میکنیم که کشورمان سربلند باشد و دل مردم شاد باشد. از هیچ کاری دریغ نمیکنیم. قطعا تمام تلاشمان را میکنیم. بیشتر و بیشتر از همیشه تلاش میکنیم که این اتفاق بیفتد.
وی درباره حس و حال و عملکرد خودش در دقایق پایانی بازی قبل با ولز گفت: واقعا اگر بخواهم ثانیهها و لحظههای پایانی بازی را توصیف کنم، واقعا در این چندین سال چنین چیزی را تجربه نکرده بودم. تک تک بازیکنان میدانستند چه مسئولیتی روی دوش آنهاست و میدانستند چطور باید از زمین خارج شوند. به حدی لحظات تاریخی رقم خورد که خیلی سخت است به زبان بیاوریم. تصاویر گویای همه چیز بود. مهمترین مساله این بود که توانستیم بازی را خوب شروع کنیم، ادامه دهیم و تمام کنیم. لحظات شیرین و تاریخی برای ورزش و فوتبال کشورمان بود و مبارک همه مردم ایران، ورزشکاران و همه کسانی که در این برد سهمی بودند، باشد.
برهالتر: بازی با ایران برای ما یک مسابقه فوتبال است
گرگ برهالتر، سرمربی آمریکا در نشست خبری این مسابقه در پاسخ به سوال خبرنگار فاکس اسپورت درباره تاکتیک تیمش برای این دیدار گفت: بله من به تاکتیک فکر میکنم اما به خاطر داشته باشید که این بازی ماهیت حذفی دارد و تنش و شادی زیادی خواهد داشت. باید تعهد داشته باشیم و متقابلا حمله کنیم و این یک بازی بحث برانگیز خواهشد بود و ما برای این مساله آماده هستیم.
سرمربی تیم ملی فوتبال آمریکا در واکنش به سوال خبرنگار ایرانی درباره حساسترین بازی جام جهانی و این که فکر میکنید چند درصد از مردم دنیا از برد تیم ملی ایران خوشحال میشوند و اگر آمریکا پیروز شود چند درصد خوشحال میشوند؟ گفت: وقتی که درباره این مسابقه فکر میکنم، میبینم که بسیاری از افراد دیگر هستند که ملاحظات دیگری داشته باشند. برای ما یک مسابقه فوتبال در برابر یک تیم دیگر است و مسابقه شکل حذفی دارد و هر دو تیم دنبال صعود هستند و مساله همین است. ما میخواهیم روی تیم خودمان تمرکز کنیم و چیزی که هست یک مسابقه فوتبال است.
برهالتر در واکنش به سوال خبرنگار سوییسی درباره تغییر پرچم تیم ملی ایران در شبکههای اجتماعی تیم ملی فوتبال مردان آمریکا گفت: ما هیچ ایدهای از این کار نداشتیم. تمرکز ما درباره مسابقه است. نمیخواهم بگویم برایم اهمیت ندارد اما ما واقعا چهار سال است که کار کردیم و بین ایران و نگلستان دیدیم که چه اتفاقی افتاد و بعد که مقابل انگلستان مساوی کردیم، به این فکر میکنیم چه کار کنیم ایران را ببریم. ما از مردم ایران حمایت میکنیم اما دنبال برد هستیم.
او در پاسخ به سوالی درباره جنگ رسانهای آمریکایی قبل از بازی با ایران و حرکت هوشمندانه کیروش به این مساله که به ضرر آمریکا میشود و این که کلمه الله از پرچم ایران حذف شده و به فرهنگ، دین و هویت ایران توهین شده و فدراسیون فوتبال آمریکا بیانیه داده که این حرکت برای حمایت از مردم بوده و این کشور سیاست را در ورزش دخالت داده و آیا این مساله به ضرر تیمش خواهد بود یا روحیه بخش خواهد بود؟ گفت: تکرار میکنم که بازیکنان و تیم ما چیزی درباره این مساله نمیدانستند. این چیزی است که از کنترل ما خارج بود. میدانیم این یک مسابقه است و نتیجه اینطور به دست میآید که چه کسی خوب است. تنها چیزی که میگوییم معذرت میخواهیم از سمت بازیکنان و مربیان. تنها چیزی که هست همین است.
برهالتر گفت: ایران تیم خوبی است و تلفیقی از هشت سال کار کردن است. چیزی است که در جام جهانی قبلی شروع شده است. حمله متقابل ایران خوب است. طارمی را دارند. تیم محکمی هستند. مربی خوبی دارند. من کیروش را میشناسم و همانطور که گفتم بازی حذفی است.
سرمربی آمریکا در واکنش به این که چرا از ناوگان نظامی کشورش نمیخواهد از خلیج فارس خارج شوند؟ گفت: من با شما موافق هستم. ورزش باید کشورها را به همدیگر نزدیک کند. در همین حال هم که با هم رقابت میکنیم، با هم رفاقت داریم. باید در جام جهانی مانند برادر بازی کنیم و بنابراین این ورزش است.
وی درباره این که کیروش در انگلیس کار کرده و تجربه زیادی دارد و آیا از این مساله نمیترسد؟ اظهار کرد: کیروش مربی مجربی است و مربی بسیار عالی است و مدت زمانی برای آمریکا کار کرده و کارش برای این که در فوتبال آمریکا تحول ایجاد کند، مفید بود. من شخصا برای او احترام قائلم.
برهالتر درباره حرفهای غیرمحترمانه کلینزمن درباره ایران و مربی تیم ملی و این که آیا این یک جنگ روانی علیه ایران است؟ گفت: من اینجا آمدهام که درباره بازی ایران و آمریکا صحبت کنم و شما درباره کسی صحبت میکنید که در تلویزیون حرف زده است. این موضوع به اینجا مربوط نمیشود.
او درباره تجربه چهار سالهاش در تیم ملی آمریکا و فرا رسیدن یک لحظه مهم و این که چه اتفاقی برایش رخ داد که به امروز رسید؟ اظهار کرد: بازی با انگلستان و ولز جزو همین مدت بود. ما به عقب نگاه نمیکنیم. ما بازی انگلستان و ولز را فراموش کردیم. چیزی که میبینم، این است که باید تمرکز زیادی داشته باشیم و هیچ گونه انحرافی نیست که تمرکز آمریکا را پرت کند. واقعا این چهارسالی که طی کردیم، منجر شده که فردا شانس بزرگی برای صعود داشته باشیم.
سرمربی تیم ملی فوتبال آمریکا در واکنش به این که آیا بین او و برخی از عوامل تیمش اختلاف وجود دارد؟ گفت: در ارتباط با سفر چهار ساله صحبت کردید. ما چهار سال تعامل داشتیم. این را به شما میسپارم که درباره آن قضاوتی داشته باشید. من آدمی نیستم که نمایندگی این مساله را داشته باشیم. آزاد هستید حرفهایم را در نظر بگیرم. جی او یکی از اعضای تیم ما است و فکر میکنیم می تواند به تیم ما کمک کند.
وی درباره این که بازی با ایران به معنی ماندن یا رفتن به خانه است گفت: ایران جلوی انگلیس خیلی غیرفعال بود اما جلوی ولز تهاجمی بود و روحیه تیمی خوبی داشت و چیزی جلودار ایران نبود و آن موقع بود که به ایران نشان دادند که میتوانند یک تیم فیزیکی و قوی اروپایی را شکست دهند. ما کیروش را میشناسیم و او هم میداند که بازی برای ما حذفی است.
برهالتر درباره این که آیا در گذشته با کیروش کار کرده و آیا میتواند درباره نفوذ او در این مسیر حرکت با ایران بگوید؟ خاطرنشان کرد: او یک سال وقت گذاشت تا فوتبال آمریکا را تجزیه و تحلیل کند. او در آمریکا هم بازی میکرد. او نظارت زیادی روی آمریکا داشت و تجربه زیادی در ارتباط با مربیگری توسعه جوانان دارد. کار او نظارت بر کار ما بود و در پروژه سال 2010 گزارش میداد. او بینش خوبی داشت و این فرصت را داشت که به رئال مادرید و بقیه تیمها برود. کیروش یک مربی با دانش و باتجربه است. ما چشم به راه مسابقه فردا هستیم. باید بگویم که هیچ وقت نمیتوان قبل از بازی گفت چه اتفاقی رخ میدهد. باید بگوییم این تیم براساس عملکرد خود مورد قضاوت قرار میگیرد. ما با این بازی به این ترتیب نگاه میکنیم.
سرمربی تیم ملی آمریکا درباره این که چه چیزی لازم است در تیمش بهبود بخشد و نگران گل نزدن بازیکنانش نیست؟ اظهار کرد: صحبت کردیم که چقدر مشکل است تیمی در جام جهانی گل بزند. واقعا ایجاد فرصت گلزنی در جام جهانی سخت است. بحث ما این است که چطور فرصت گلزنی ایجاد کنیم. البته در این بازی مجبوریم گل بزنیم و باید آرام باشیم و برنامهریزی کنیم و برنامه خودمان را اجرا کنیم.
وی درباره این که تا دو ماه پیش هیچ کس از تیم او حمایت نمیکرد و آیا مردم از تیم او حمایت میکنند یا اهمیتی ندارد اظهار کرد: نمیتوانم برای همه آمریکایی ها صحبت کنم که چه می خواهند اما به نظر می رسد حمایت کافی را در کشور خودمان داریم. آمریکا کشوری است که رقابت های مختلفی برگزار می شود و فکر می کنم فردا هم حمایت کافی وجود خواهد بود.
برهالتر در واکنش به اینکه ایرانی های دارای پاسپورت نمی توانند به آمریکا بروند و ویزا صادر نمی شود اما آمریکایی می توانند به راتیی به ایران بیایند گفت: من درباره سیاست اطلاع ندارم من یک مربی فوتبال هستم و در ارتباط باسیاست بین المللی هم نقطه نظری ندارم.
سرمربی تیم ملی فوتبال آمریکا در پاسخ به این سوال که فکر می کند فردا به نتیجه لازم می رسد یا خیر گفت: با توجه به بازی آخر ایران، انتظار ندارم بازی را رها کنند. دیدید که هر کاری می خواستند انجام دادند و در هر لحظه از بازی بهترین اثر را به جا گذاشتند و می دانیم که فردا نباید منتظر حمله ایران باشیم. باید حمله کنیم و اگر نبریم، صعود نمی کنیم. انتظار دارم کی روش هر چیزی که لازم است، انجام دهد.
نظرات
لطفا نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید.
از ارسال نظراتی که حاوی مطالب کذب، توهین یا بیاحترامی به اشخاص، قومیتها، عقاید دیگران، موارد مغایر با قوانین کشور و آموزههای دین مبین اسلام باشد خودداری کنید.
لطفا از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگیلیش) خودداری نماييد.
نظرات پس از تایید مدیر بخش مربوطه منتشر میشود.